20.12.2016. Курсы синхронного перевода для действующих переводчиков в ПГНИУ.

Пройдите обучение на курсах синхронного перевода в ПГНИУ и получите профессиональные знания и навыки синхронного перевода!

Начало: 18 марта, 25 марта и 01 апреля 2017 года

Продолжительность – 18 часов

Стоимость – 7 740 рублей

В программе:
 концентрация внимания, мнемотехники, аудирование прецизионной информации;
 работа с лексикой (клише, «мертвые» словосочетания, перевод атрибутивных конструкций, перевод названий
организаций);
 работа на уровне синтаксиса (преодоление разницы в структуре предложений английского и русского языков,
компрессия, антонимический перевод, парафраз).
 практика синхронного перевода с оборудованием.

После прохождения одного курса – удостоверение о повышении квалификации!
Место проведения: ЦДО «Littera», ПГНИУ, ул.Генкеля, 5а (корпус №3), ауд.607 (1 этаж). Телефоны – +7 (342) 237-16-45, 2396-777, E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Руководитель курсов - Барсукова Вероника Владимировна.