На прошлой неделе в нашей практике произошёл первый подобный случай.
📃 Клиент обратился к нам, чтобы оформить апостиль на школьный аттестат с приложением. После получения апостиля мы планировали выполнить перевод документов на английский язык и нотариально удостоверить подпись переводчика.
Мы передали документы в Министерство образования и науки Пермского края для проставления апостиля. Однако вскоре нам сообщили, что оформить его невозможно.
🤯 Причина оказалась неожиданной: в аттестате имя директора образовательного учреждения было указано полностью, хотя в соответствии с установленными требованиями должны быть указаны фамилия и инициалы.
Из-за этого клиенту необходимо получить новый аттестат с правильным оформлением. Только после этого можно будет поставить апостиль и продолжить дальнейшее оформление документов.
⏳ Поэтому, если документы понадобятся для использования за границей, не откладывайте их оформление на последний момент. Иногда даже в официально выданных документах могут обнаружиться нюансы, на устранение которых потребуется дополнительное время.
Если вы планируете оформлять апостиль, мы заранее проверим документы и подскажем, на что стоит обратить внимание, чтобы избежать лишних затрат времени.
📃 Клиент обратился к нам, чтобы оформить апостиль на школьный аттестат с приложением. После получения апостиля мы планировали выполнить перевод документов на английский язык и нотариально удостоверить подпись переводчика.
Мы передали документы в Министерство образования и науки Пермского края для проставления апостиля. Однако вскоре нам сообщили, что оформить его невозможно.
🤯 Причина оказалась неожиданной: в аттестате имя директора образовательного учреждения было указано полностью, хотя в соответствии с установленными требованиями должны быть указаны фамилия и инициалы.
Из-за этого клиенту необходимо получить новый аттестат с правильным оформлением. Только после этого можно будет поставить апостиль и продолжить дальнейшее оформление документов.
⏳ Поэтому, если документы понадобятся для использования за границей, не откладывайте их оформление на последний момент. Иногда даже в официально выданных документах могут обнаружиться нюансы, на устранение которых потребуется дополнительное время.
Если вы планируете оформлять апостиль, мы заранее проверим документы и подскажем, на что стоит обратить внимание, чтобы избежать лишних затрат времени.
